top of page
C
開拓のイメージ
开拓的象征
“开拓的象征”地处买物公园和绿道交叉的正中心，它仿佛想融入遥远的天空，高耸入云。这座塔由爱别町出生的雕刻家中井延也于昭和42年（1967年）创作。铁塔上象征性地刻着在原始自然中生活的祖先们和当时的各种工具，这正是我们现在想往的风景。褐色铁塔带着开拓时期记忆的断片，为我们传递曾经粉身碎骨，开拓此地的前人们的心情。
妇人像（穿衣像）
.png)
妇人像严肃的外表仿佛暗示着她坚定的决心。她与裸妇立像一样出自加藤显清之手，为了纪念奥运会而创作。同一类型（有手）的作品在江之岛也有。姐妹像之一的无手妇人像据说是“有意识地模仿了欧洲古典雕刻”。说起断臂的著名雕刻不得不提古希腊的“米洛的维纳斯”。这座妇人像让人对开拓时代浮想联翩的同时，又把思维不知不觉地引入上古时代。
婦人像
エリモシャクナゲ
襟裳杜鹃
襟裳杜鹃是生长在襟裳岬周边的短花杜鹃。叶子圆状厚实。襟裳杜鹃开花需经历漫长的10年，花色以白色为主，层层叠叠地开放。开花前作为盆栽或种植在堆石庭院里供人观赏，无论何时何地，它都能展现自己的魅力。
ハルニレ
春榆
春榆生长缓慢，仿若人生。它坚守着自己的步伐，最后长成参天大树。它与近邻居民互通心意，共同成长，是我们遮风挡雨，躲避烈日的港湾。慈祥挺拔的春榆，在春天仿佛为了宣告新季节的来临，淡红色的小花开满枝头。
南萨哈林斯克友好纪念碑
从北海道的机场飞1个小时就能到达俄罗斯的萨哈林州，萨哈林州的都会即是南萨哈林斯克市。有以人类历史上首个进入太空的航天员尤里加加林命名的“加加林公园”等景点，是游览胜地。1967年11月旭川市代表团访问了南萨哈林斯克市，并缔结为友好城市。去年正好是友好城市缔结50周年。
ユジノサハリンスク
藤棚
秋天看上去扁扁圆圆的紫藤，在4～5月淡紫色的小花竞相绽放，仿佛夜空中满天而降的流星群，眼花缭乱。日本的紫藤中有树龄超过1000年，存活了千秋万代的品种。它具有旺盛的生命力，轻松地超越了我们人类的寿命。串串紫藤开花时的风景十分浪漫虚幻，仿佛暗示我们的一生就像流星稍纵即逝，且行且珍惜。
アカエゾマツ
库叶云松
.png)
库叶云松作为圣诞树深受人们的喜爱。冬季它静悄悄地伫立，就像是守护着打扮得鲜艳亮丽，满面笑容的孩子们。阿依努人称之为“女神树”或“森林女神”，赞美它挺拔的树形。从这棵造型美丽的树上采取精油提炼的香气，散发天然的清香，让人感觉仿佛处在于繁茂的森林中，身心都得到了放松。
椴树
椴树钟爱阴凉气候，树叶是柔和的柠檬绿，花期为6～7月。椴树花拥有让蜜蜂着迷的优质花蜜，开花时空气中弥漫着一缕缕淡淡的清香。在阿伊努语中“sina（椴）”是“连接”的意思，用椴树纤维制作的衣服和织品，给阿伊努人的生活带来了美丽和温暖。
シナノキ
垂丝卫矛
ツリバナ
花如其名，初夏垂丝卫矛长长的茎上吊着绿色的小果子。秋霜染红了枫叶时，朱红色的种皮绽开，露出5个鲜红的小果实，光洁亮丽。在白茫茫的冬季果熟蒂落，为新雪增添一丝嫣红，感受秋季最后的余韵。
色木槭
色木槭与产枫糖浆的糖枫是同一树种，所以树干中流动着沁入心田的甘甜树汁。阿伊努人曾经将此树汁或直接饮用，或熬成糖，或在冬季做成冰棒，给单调的餐桌带来一丝甜蜜。由于它的树叶茂密，晴朗的日子遮阳，下雨的日子挡雨，为我们提供了能一时半刻安神休息的场所。4～5月淡黄色的小花开满整棵树。
イタヤカエデ
執筆：佐々木祐輔 (Sasaki Yusuke)
＜参考文献 (Bibliography)
□植物
福岡 イト子、 佐藤 寿子『アイヌ植物誌』草風館 (1995)
「アイヌと自然デジタル図鑑」＜http://www.ainu-museum.or.jp/siror/index.html＞
「アイヌ生活文化再現マニュアル 熊の霊送り【道具編】イオマンテ」財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構(2003)＜https://www.frpac.or.jp/manual/files/2003_08.pdf＞
□彫刻
『あさひかわの彫刻』旭川市教育委員会 (1987)
『あさひかわの彫刻』旭川市教育委員会 (1992)
中原悌二郎記念旭川市彫刻美術館／編者『旭川叢書 第25巻 あさひかわと彫刻』旭川振興公社 (1999)
『北海道立近代美術館紀要 第7号』北海道立近代美術館 (1985)
「国土交通省大臣表彰 手づくり郷土賞」
＜http://www.mlit.go.jp/sogoseisaku/region/tedukuri/list/pref/list_01hokkai.html＞
bottom of page