top of page

​B

Bたて.png
icon_157851_256.png
開拓のイメージ.png
ツリバナ
垂絲衛矛
ツリバナ小ファイル.png
別名吊花衛矛。花若其名,在初夏,細長的枝上垂吊著綠色的小果實。當深秋浸染了楓葉時分時,朱紅色的種皮綻開,垂吊下5顆成熟的紅色果實,豔美鮮麗,為景色增添一份色彩。當大地呈現一片白雪茫茫時,果實蒂落,為新雪增添了一絲嫣红,同時感受秋天逝去的面影。
春榆樹
ハルニレ.png
春榆樹的生長緩慢,仿若人生一般。一步一步地成長茁壯。它與近鄰居民們互通心意,和人的記憶同生而去,不論是在強風大雨或是艷陽高照的日子裡,總是伸出手臂守護著人們。如此溫柔挺拔的春榆樹,每到春天,就會開滿淡紅色的小花,宛如在告訴大家新季節的來臨。
ハルニレ
西川徹郎・森村誠一〈 青春的綠道 〉紀念文學碑
西川徹郎記念碑.png

日本詩歌界的第一名人-西川徹郎,年輕時經常在石狩川河畔及七條綠道散步,在這當中創作出許多的詩歌。2014年,西川徹郎榮獲「第七回日本第一行詩大賞」。

七條綠道上建有「西川徹郎紀念文學館」和採月唯美日高青石所製而成的「西川徹郎・森村誠一〈青春的綠道〉紀念文學碑」。 文學碑面上刻有西川徹郎的短歌作品「身處失戀傷痛中,遙望天上明月。又圓又大的月亮正緩緩地升起。」、「不經意地打開(內心的)抽屜, 心中的山月一去不復返」。和森村誠一先生贈送給西川徹郎的讚語「永遠的獵人 森村誠一」。

西川
アカエゾマツ
赤蝦夷松
アカエゾマツ(1).png
赤蝦夷松是受人喜受的人氣聖誕樹樹種之一。當大地馴染成一片白色世界時,它便會換上美艷華麗的衣裳,靜靜地看守著笑容滿面的孩童們。在愛努族中,赤蝦夷松被稱之為「女神之木」或「森林女神」,其挺拔樹形的美姿令人讚嘆。而從這美木所箤取而出的精油,宛如讓人置身於自然清香的青茂森林中,令人心曠神怡,身心放鬆。
襟裳石楠花(杜鵑)
エリモシャクナゲ.png
襟裳石楠花是生長在北海道襟裳岬近邊的白山石楠花(短果杜鵑)。葉子圓而厚實。襟裳石楠花開花需經十年歲月,花色白晰,花瓣層層。無論做為盆栽欣賞或是種植於山石庭園,其花前花後的模樣總是能豐富每一個場面,惹人憐愛。
エリモシャクナゲ
美國 布魯明頓友好紀念碑
ブルーミントン友好記念碑小ファイル.png

從芝加哥搭乘飛機約1小時即可到達伊利諾伊州 布魯明頓市和鄰接的諾默市。這裡有全美屈指的音樂學校,城市週邊的牧場及玉米田一覽無遺,廣闊景觀應入眼簾。

1967年旭川市和此兩城市締結成姐妹城市,也是旭川走進世界第一步的交流城市。

ブルーミントン
婦裸像
婦人像(裸立像).png

黃昏褪去,湛藍之空,悲偒感十足的婦人雕像。

此雕像作品是於昭和39年,由岐阜縣出身的雕刻家 加藤顯清先生所做之作。

加藤先生的雕刻作品巧妙地表現出「端正」且帶有著「天真稚氣的情感」,頗受好評。

藉由這個機會,停下您的腳步,再次仔細觀賞一下這座婦裸像,也許會帶給您不同的感觀與風貎。

婦人像
開拓のイメージ
開拓印像塔
開拓のイメージ.png

〈開拓印像塔〉的塔尖直向天際,高聳佇立在買物公園和綠道的交界中心處。 

這座塔像為昭和42年,愛別町出身的雕刻家 中井延也先生的作品。鐵製的塔身,刻印著象徵先人們為了我們所嚮往的現今富饒生活,努力開墾荒野自然的各式姿態以及各種道具;褐色的塔身,就好比先人們在開拓這塊土地時所沾染上身的泥粉,讓人深感開拓時期的艱辛。

執筆:佐々木祐輔 (Sasaki Yusuke)

 

<参考文献 (Bibliography) >

□植物

福岡 イト子、 佐藤 寿子『アイヌ植物誌』草風館 (1995)

「アイヌと自然デジタル図鑑」<http://www.ainu-museum.or.jp/siror/index.html

「アイヌ生活文化再現マニュアル 熊の霊送り【道具編】イオマンテ」財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構(2003)<https://www.frpac.or.jp/manual/files/2003_08.pdf

□彫刻

『あさひかわの彫刻』旭川市教育委員会 (1987)

『あさひかわの彫刻』旭川市教育委員会 (1992)

中原悌二郎記念旭川市彫刻美術館/編者『旭川叢書 第25巻 あさひかわと彫刻』旭川振興公社 (1999) 

『北海道立近代美術館紀要 第7号』北海道立近代美術館 (1985)

「国土交通省大臣表彰 手づくり郷土賞」

http://www.mlit.go.jp/sogoseisaku/region/tedukuri/list/pref/list_01hokkai.html

「旭川市」<http://www.city.asahikawa.hokkaido.jp/

bottom of page